Can I study Literary Chinese online for free?

Yes. You can learn Literary Chinese from an online book entitled, "Introduction to Literary Chinese," by J. Brandt. You can choose to read it online or to download it in a variety of file formats, including Kindle.